[texte publié initialement sur fb le 11 avril 2020]

Résistance 5/101 : Dans la mythologie, il y a l’histoire de Proserpine (ou Perséphone), qui a été enlevée par Pluton, dieu des enfers. Sa mère, Cérès, déesse de l’agriculture, des moissons et de la fertilité, la cherche pendant des jours et des nuits. Elle décide de laisser tout en friche, d’abandonner la culture de la terre en signe de résistance. Un pacte est alors pris avec Pluton pour que Proserpine passe l’hiver en enfer et l’été avec sa mère. La tristesse de Cérès est associée à la mort des plantes et sa joie au retour de la végétation qui vient avec le printemps. C’est cette histoire que chante Martha Wainwright dans sa chanson. Une chanson écrite par sa mère, la dernière, qu’elle chante avec l’écho de la voix de sa mère dans sa propre voix : « Proserpina, Proserpina, come home to momma, come home to momma / Proserpina, Proserpina, come home to mother, come home to momma now / I shall punish the Earth, I shall turn down the heat / I shall take away every morsel to eat / I shall turn every feeling to stone / Where I walk crying alone. » J’ai eu cette chanson en tête toute la semaine. Pourtant, ma fille n’est pas éloignée de moi, au contraire, elle est confinée avec moi dans notre petit appartement depuis le début de la crise. Il y a ma mère cependant, qui est seule dans son appartement, dans une résidence en lockdown. Je lui parle tous les jours derrière un écran. Je n’arrive pas à me consoler du fait qu’elle et ma fille ne passent plus leurs mercredis après-midi ensemble. Ces moments partagés sont précieux pour l’une et l’autre, y compris pour moi, qui peux, un soir par semaine, aller à l’école et être autre chose qu’une maman. Ces mercredis ne sont plus. Alors je songe à t’écrire une longue lettre maman, pour que tu reviennes aussi à la maison et que l’hiver se termine. Je t’écrirai des mots qui serviront de fil d’Ariane et je planterai des semences, de l’asclépiade et des pavots.

Image mise en avant tirée de Wikipédia https://fr.wikipedia.org/wiki/Pers%C3%A9phone

Vidéo de Martha Wainwright